تاريخ : | | نویسنده : lorestansport

 

دستگيري و شكنجه زن ايراني در زندان آمريكا

 

 

شهرزاد مير قلي‌خان شهروند ايراني كه از سال 2007 در آمريكا زنداني است، ضمن اظهار بي‌گناهي، اعلام كرده كه در زندان آمريكا تحت شكنجه قرار گرفته است.

 

به گزارش فارس، شهرزاد مير قلي‌خان در گفت‎و گو با پرس تي وي گفت: "دولت امريكا براي انجام كاري مربوط به امور دولتي از من دعوت كرد. آنان حتي براي من بليط گرفتند ولي در فرودگاه به من دستبند زدند و زنداني‌ام كردند و به هر شكل ممكن به شكنجه من پرداختند. "

مير قلي‌خان كه در زمان دستگيري تنها 26 سال داشت، با اين‎كه مادر دو كودك است، از 3 سال پيش تا كنون در زندان امريكا به سر مي‌برد.

آمريكا مدعي است كه همسر سابق او، محمود سيف، سعي در صادرات عينك‌هاي ديد در شب از اتريش به ايران را داشته است، و اين درحالي است كه شهرزاد در غياب او بازداشت و از سوي دادگاه فدرال فلوريدا محكوم به پنج سال زندان شد.

گفتني است، دو دختر شهرزاد مير قلي‌خان پيش از آزادي سارا اميلي شورد كه به اتهام ورود غيرقانوني به خاك ايران و جاسوسي در بازداشت بود، با وي ديدار كرده بودند.

جمهوري اسلامي ايران در تاريخ 23 شهريور، سارا شورد را كه به اتهام ورود غيرقانوني به خاك ايران دستگير شده بود، با قرار وثيقه 500 هزار دلاري آزاد كرد.

سه تبعه امريكايي با نام‌هاي سارا اميلي شورد 31 ساله، شان مايكل بوئر و جاشوا فليكس فاتال 27 ساله، در مرداد ماه 1388 (ژوئيه 2009) در مناطق كوهستاني استان كردستان، به اتهام ورود غيرقانوني به خاك ايران دستگير شدند.

تهران درحالي سارا اميلي شورد را با قرار وثيقه‎اي 500 هزار دلاري آزاد كرد كه دولت امريكا تاكنون چندين ايراني را دستگير و براي آن‌چه نقض تحريم‌هاي واشنگتن عليه ايران مي‎نامد، زنداني كرده است.

بر خلاف رفتار خشن نيروهاي امريكايي با ايرانيان بازداشت شده در امريكا، با شهروندان امريكايي زنداني در ايران با وجود اين واقعيت كه آنان در معرض اتهاماتي بسيار جدي بودند، به خوبي رفتار شده است.

دولت ايران همچنين بر مبناي اصول انساني و مباني اسلامي، با درخواست مادران بازداشت‌شدگان موافقت كرد و به آنان اجازه داد تا با سفر به ايران با فرزندان خود ديدار كنند.../فارس



ادامه مطلب
تاريخ : | | نویسنده : lorestansport

 

 

ارتباط چهره با نگرش افراد به عشق

 

پژوهشگران می گویند که با نگاهی به چهره افراد می توان دریافت که نسبت به رابطه با جنس مخالف خود چه طرز فکر و رفتاری دارند.

 

پژوهشگران دانشگاههای ابردین و سنت اندروز در اسکاتلند و دورهام در انگلستان در تحقیق مشترکی که انجام داده اند به این نتیجه رسیده اند که مردها عموما زنهایی را ترجیح می دهند که از برقراری رابطه جنسی کوتاه مدت رویگردان نیستند. در حالی که زنها مردانی را ترجیح می دهند که بتوانند با آنها رابطه ای طولانی برقرارکنند.

 

در این پژوهش که گزارش آن در ژورنال "تکامل و رفتار انسانی" منتشر شده، چهره ۷۰۰ نفر که بین ۲۰ تا ۲۹ سال سن داشته اند بررسی شده است.

 

محققان می گویند که افراد می توانند با در نظر گرفتن بعضی ویژگیهای ظاهری و با توجه به نوع رابطه ای که ترجیح می دهند داشته باشند، شریک زندگی شان را آگاهانه تر انتخاب کنند.

 

در این پژوهش به داوطلبان شرکت کننده در تحقیق، تصاویری از چهره های زنان و مردانی از گروه سنی یاد شده نشان داده شد و بعد آنها می بایست عکس فردی را انتخاب کنند که به اعتقاد آنها از رابطه ای کوتاه مدت استقبال می کند.

 

همچنین از شرکت کنندگان خواسته می شد از میان عکسها، عکس جذابترین فرد را برای رابطه ای کوتاه یا طولانی انتخاب کنند و بگویند که کدام چهره از نظر آنها زنانه تر یا مردانه تر و در مجموع جذابتر است.

 

 

داوریهای غریزی

 

پژوهشگران که عقاید واقعی صاحبان تصاویر را نسبت به روابط عاشقانه، پیشاپیش از طریق پرسشنامه بدست آورده بودند، در مرحله بعد، نظرات شرکت کنندگان را با آنچه در پرسشنامه ها نوشته شده بود مقایسه کردند. این مقایسه آنها را متقاعد کرد که حدس و گمان بسیاری از شرکت کنندگان درست بوده و حس غریزی آنها به آنها راست گفته است.

 

زنهایی که با ایجاد رابطه کوتاه مدت مشکلی نداشته اند، معمولا از نظر شرکت کنندگان جذاب بوده اند.

 

بر اساس قضاوت شرکت کنندگان در این تحقیق، مردانی که روابط کوتاه مدت را ترجیح می دهند اغلب کسانی هستند با ظاهری مردانه، چانه برآمده، بینی درشت و چشمهای ریز.

 

دکتر لیندا بوتروید، استاد دانشکده روانشناسی در دانشگاه دورهام به بی بی سی گفته است: "این مطالعه نشان می دهد که ما می توانیم در روابط مان با دیگران از قضاوتهای غریزی خود استفاده کنیم. این قضاوتها همیشه درست نیستند اما راهنمای مفیدی هستند."

 

دکتر بوتروید یادآور شده که برداشت اولیه آدمها نسبت به هم بر اساس ویژگیهای ظاهری شان، تا حدی در ارزیابی آنها از فردی که می خواهند با او رابطه عاشقانه داشته باشند و یا فردی که او را به چشم رقیب عشقی خود می نگرند، تاثیرگذار است.

 

محققان می گویند که افراد می توانند با در نظر گرفتن بعضی ویژگیهای ظاهری و با توجه به نوع رابطه ای که ترجیح می دهند، شریک زندگی شان را آگاهانه تر انتخاب کنند.

 

دکتر بن جونز، استاد دانشگاه ابردین که ازمحققان این پژوهش بوده است می گوید: "بسیاری از مطالعات پیشین نشان داده است که بخش عمده ای از قضاوتهای مردم نسبت به دیگران، از قضاوت راجع به سلامت افراد گرفته تا میزان برونگرایی و درونگرایی آنها، بر اساس چهره انجام می شود.

 

اما این اولین مطالعه ای است که نشان می دهد مردم در نوع رابطه عاشقانه ای که خوشایند آنها باشد، نسبت به ویژگیهای چهره فرد مورد نظرشان حساسند."

 

بر اساس یافته های این تحقیق، زنها از مردانی که در روابط جنسی بی بند و بارند ,رویگردان هستند و این نوع مردها را نه برای رابطه ای موقت و نه رابطه ای بلند مدت، جذاب نمی دانند.

منبع:javoony.com



ادامه مطلب
تاريخ : | | نویسنده : lorestansport

 

 

صبحانه کافی و مناسب قدرت یادگیری کودکان را بالا می برد

 

افزایش نسبی قند خون بدنبال صرف صبحانه موجب بهبود عملکرد مغز و تامین انرژی لازم برای فعالیت روزانه می شود.

 

نخوردن صبحانه اثرات منفی بر یادگیری دانش آموزان برجای گذاشته و در نتیجه بر اثر مختل شدن فعالیت طبیعی مغز، یادگیری و تمرکز حواس کاهش می یابد. کودکانی که از خوردن صبحانه امتناع می ورزند، در انجام تکالیف ریاضی کارایی کمتری داشته و قدرت خلاقیت و ابتکار آن ها کاهش می یابد.

 

با حذف صبحانه وعده های غذایی مواد مغذی که در این وعده دریافت می شود، در وعده های دیگر جایگزین نخواهد شد و فرد را دچار کمبود کالری، ویتامین ها و املاح می کند.

 

در وعده صبحانه دانش آموزان، نان به عنوان منبع تامین انرژی، پنیر یا تخم مرغ به عنوان یک منبع پروتئین و شیر برای تامین پروتئین و کلسیم باید گنجانیده شود.

 

کره همراه با مربا یا عسل و یا خرما بخشی از انرژی مورد نیاز روزانه را تامین می کند، علاوه بر آن کره منبع خوبی از ویتامینهای محلول در چربی مانند ویتامین A و D است.

 

البته شیر اهمیت خاصی در رژیم غذایی دانش آموزان دارد. شیر حاوی مواد مغذی مهم از جمله پروتئین، کلسیم، فسفر و بعضی از انواع ویتامین های گروه B و ویتامین A است که به خانواده ها توصیه می شود حتی الامکان از شیرهای پاستوریزه کم چربی استفاده کنند.

 

به والدین توصیه می شود که صبحانه را به عنوان یک وعده غذایی مهم تلقی کنند و همگی به دور یک سفره به صرف صبحانه بپردازند تا تشویقی برای کودکان باشد.

 

حتی الامکان شام در ساعات ابتدای شب صرف شود و کودکان زودتر بخوابند تا صبح برای صرف صبحانه اشتها لازم را پیدا کنند.

 

تنوع در مواد صبحانه سبب جلب کودکان و نوجوانان به مصرف صبحانه می شود و این روش در سنین بالاتر هم رغبت افراد را به صرف صبحانه افزایش می دهد. استفاده از انواع آب میوه طبیعی در کنار صبحانه می تواند به تغییر ذائقه در زمان صرف غذا و افزایش تمایل به صرف صبحانه کمک کند.

 



ادامه مطلب
تاريخ : | | نویسنده : lorestansport

 

ماه تولد

فال روزانه - پنج شنبه 14 مهر 1390

بز

فال روز متولدین فروردین: شما امروز به اندازه كافی وقت ندارید. شما رویاهای بزرگی در سر دارید و می‌خواهید كارهای متنوع زیادی انجام دهید، اما فرار كردن از زیر بار مسئولیت‌هایی كه هر لحظه هم بیشتر می‌شوند كار سختی است. مسئولیت‌های اجتماعی تان مانعی برای آرزوهای شخصی تان به حساب می‌آیند، مگر اینكه برای خود مرزی تعیین كرده و فعالیت‌های اضافی را از برنامه خود حذف كنید.

گاو

فال روز متولدین اردیبهشت: هم اكنون ونوس سیاره بخت شما وارد منطقه‌های احساسی می‌شود و به مشكلات و گرفتاری‌های اخیر توجه می‌كند. شما شاید نگرش‌های راحت و بی قید را ترجیح دهید، اما نمی‌توانید احساسات واقعی دوست خود، همسر و یا همكار خود را انكار كنید. خوشبختانه واقع بینی خیلی زیاد شما به دیگران هم كمك می‌كند كه از منفی بافی دست برداشته و شرایط سخت را به موقعیتی خوب و دلچسب تبدیل كنند.

ارديبهشت دوقلوها

فال روز متولدین خرداد: شما امروز از كلمه‌ها و ایده‌هایی استفاده می‌كنید كه به وضوح معرف شخصیت خودتان هستند. اما مشكلی هم وجود دارد؛ شما دریافت‌ها و برداشت‌های خود را قبول دارید و بنابراین هنگام صحبت كردن وقت خود را با ابراز كردن چیزهایی كه شاید هم واقعی نباشند تلف می‌كنید. ولی ناامید نشوید؛ هر آنچه كه الان شما می‌گویید نقطه شروعی برای صحبت‌های بعدیتان خواهد بود.

خرداد خرچنگ

فال روز متولدین تیر: امروز شما مملو از احساسات قوی هستید كه حتی فكر می‌كنید خیلی پیش از این به موفقیت رسیده‌اید، اما یك چیز خاطرات مربوط به گذشته شما را دوباره زنده كرده است. اگر شما شرایط جدید خود را با گذشته خود پیوند دهید، برایتان مشكل درست می‌شود. شما فقط باید به واكنش‌ها و عكس العمل‌های خود در گذشته توجه كنید، برای اینكه اگر خواهان پیشرفت كردن هستید باید از آنها درس گرفته تا بتوانید فراتر از عادت‌های قدیمی ‌خود رفتار كنید.

تير شير

فال روز متولدین مرداد: شما احساس می‌كنید در داخل خانه كسی شما را تایید نمی‌كند. هماهنگ شدن با اهل خانه وقت زیادی از شما می‌گیرد، اما دیگران شاید متوجه نشوند كه شما چه كار می‌كنید. ظاهراً تنها راه برای اینكه مورد توجه دیگران واقع شوید و خودتان را مطرح كنید این است كه تمام كارهای خود را متوقف كنید. ولی متاسفانه این روش باعث می‌شود اعضای خانواده با دیدگاه‌های منفی خود در موردتان قضاوت كنند. بنابراین بهتر است كه به تلاش‌های خود ادامه دهید تا حقیقتی كه به دنبالش خواهد آمد را بفهمید.

مرداد

فال روز متولدین شهریور: امروز جدا كردن رشته‌های متنوع واقعیت از یكدیگر تقریباً غیر ممكن است، برای اینكه آنها در بخش كاملاً پیچیده‌ای به هم گره خورده‌اند. شاید شما قادر باشید یك یا دو رشته اصلی را ببینید، اما همین كه آنها را بكشید رشته‌های دیگر به همه پیچیده می‌شوند. به جای تجزیه و تحلیل كردن كارهایی كه می‌خواهید بعداً انجام دهید، فقط از غریزه و حس ششم خود پیروی كنید. گوش كردن به صدای درونتان خیلی بیشتر از افكار منطقی بهتان كمك می‌كند.

شهريور

ترازو

فال روز متولدین مهر: مشكلات مالی شاید شما را به مسیر سخت و ناهمواری بكشاند كه شما را با جنبه‌های منفی وجودتان درگیر كند. شاید شما نیاز شدیدی به مسافرت پیدا كرده باشید، اما شرایطش را ندارید. یا شاید مسئولیت‌های مهم تری در خانه خود دارید. حالا دلیل هر چه باشد به خاطر كارهایی كه نمی‌توانید بكنید ناراحت نشوید. در عوض به دنبال راهی باشید كه موقعیت محكم مالی خود را تا چند هفته آینده دوباره به دست آورید.

مهر عقرب

فال روز متولدین آبان: امروز شما می‌توانید بیش از اندازه قوی باشید تا جایی كه كاملاً بر جاه طلبی و آرزوهای خود اصرار می‌كنید. اما شاید شما تا موقعی كه سرتان به سنگ نخورد متوجه نشوید كه رویاها و آروزهای شما به كارهای افراد دیگر هم بستگی دارد!! سعی نكنید با قدرتمند كردن آنها بر این موانع غلبه كنید. در عوض به چیزهایی كه باید بیاموزید فكر كنید و بعد ببینید كه موانع چگونه از سر راهتان كنار می‌روند.

آبان

کماندار

فال روز متولدین آذر: شاید شما متوجه نشده باشید كه دور و برتان چه اتفاقی افتاده است، چرا كه به دلیل فشارهای كاری در وادی دیگری سیر می‌كنید. تصور اینكه كائنات برای شما حامل پیام‌هایی هستند شاید فكر احمقانه‌ای به نظر برسد، اما حتی اگر كاملاً آن را باور ندارید باز هم بهش فكر كنید. هم اكنون بهتر است به جایی اینكه خود را به نتیجه‌ای خاص محدود كنید تمان امكانات و راه‌ها را بررسی كنید.

آذر بز

فال روز متولدین دی: شما امروز احساس می‌كنید كه دیگر وقتی برایتان باقی نمانده است و باید قبل از اینكه كار جدیدی شروع كنید كارهای قبلی خود را تمام كنید. انجام دادان كارهایی كه دوست دارید مشكل است، چراكه یا وقت كافی ندارید یا امكاناتش را ندارید. امروز كم كردن برنامه‌های تان لازم و حیاتی است، پس تا خودتان را از پا نینداخته‌اید هرچه زودتر این كار را بكنید. سخت گیری‌های شما نسبت به خودتان شاید برایتان خوشی و تفریح زیادی به همراه نداشته باشد، اما شانس موفقیتتان را بیشتر می‌كند.

دي آبگير

فال روز متولدین بهمن: امروز كسی به شما نمی‌گوید كه چه كاری باید انجام دهید و اگر كسی هم این كار را بكند احتمالاً شما به حرف‌هایش گوش نخواهید كرد! برنامه‌های شما بیش از اندازه سخت و غیر قابل انعطاف هستند تا جایی كه چشمتان را به روی فرصت‌هایی كه پیش رویتان قرار دارند می‌بندند. فراموش نكنید انعطاف پذیر بودن به معنای ضعیف بودن نیست. بلكه معنی آن این است كه بتوانید هر وقت كه لازم شد فكر خود را تغییر دهید.

بهمن

دو ماهي که خلاف جهت هم شناميکنند

فال روز متولدین اسفند: هم اكنون شما می‌دانید كه چه می‌خواهید و تا موقعی كه كارهایتان شما را به اهدافتان برسانند از خدا می‌خواهید بهتان صبر و شكیبایی بدهد. اما اگر ببینید در بخشی از كارتان با شكست مواجه شده‌اید این عقب گرد باعث ناامیدی‌تان می‌شود. شما باید نصیحت‌های سازنده را گوش كنید. اگر شما بدانید در اینجور مواقع برای پیشرفتتان چه كاری باید انجام دهید می‌توانید بر ناامیدی غلبه كرده و دوباره تلاش كنید.

اسفند

ادامه مطلب
تاريخ : | | نویسنده : lorestansport

 

نمازى دیگر در طلب روزى

 

شخصى مى گوید خدمت امام صادق(علیه السلام) آمدم و عرض کردم: آنچه از اموال در دستم بود از بین رفت و در فشار و سختى فراوانى قرار گرفتم. امام(علیه السلام) فرمود: آیا در بازار دکّانى دارى؟ گفتم آرى، ولى به خاطر نداشتن سرمایه آن را رها کردم. امام فرمود: وقتى به کوفه برگشتى برو سرِ مغازه ات، آن را جارو کن و آن جا بنشین; ولى پیش از آن که از منزل بیرون روى، دو رکعت یا چهار رکعت نماز بگذار و پس از نماز بگو:


تَوَجَّهْتُ بِلا حَوْل مِنّى وَ لا قُوَّة، وَ لکِنْ بِحَوْلِکَ وَ قُوَّتِکَ، اَبْرَءُ اِلَیْکَ


من به سوى تو روى آوردم، بى آن که به قدرت و قوّت خود تکیه کنم; بلکه با تکیه بر قدرت و قوّت توست من از هر

 


مِنَ الْحَوْلِ وَالْقُوَّةِ اِلاَّ بِکَ، فَاَنْتَ حَوْلى وَ مِنْکَ قُوَّتى، اَللّهُمَّ فَارْزُقْنى مِنْ


قدرت و قوّتى جز تو بیزارم. تو قدرت و قوّت منى. خداوندا از

 

 

فَضْلِکَ الْواسِعِ رِزْقاً کَثیراً طَیِّباً، وَ اَ نَا خافِضٌ فی عافِیتِکَ، فَاِنَّهُ لا


فضل وسیعت روزى فراوان پاکیزه اى به من عنایت فرما. من تقاضاى عافیت تو را دارم ; چون هیچ کس

 

 

یَمْلِکُها اَحَدٌ غَیْرُکَ.


جز تو مالک آن نیست.

 

راوى مى گوید: من نیز به دستور امام(علیه السلام) عمل کردم و خداوند روزى مرا زیاد کرد، تا آن جا که براى خود چهارپایان و اموال دیگرى خریدم و براى خود خانه ساختم.(1)


آغاز این حدیث شاهد بر چیزى است که شرط قبولى این دعاها، تلاش به مقدار توان خویش در امر معاش است.

 



ادامه مطلب

 علی مهین ترابی، پسر جوانی كه در یك قدمی اعدام، با تلاش گروه جویندگان عاطفه روزنامه ایران، مردم نیكوكار و پیگیری مسئولان عالیرتبه قضایی كشور پس از تحمل ۷ سال و هفت ماه بلاتكلیفی و زندگی با كابوس مرگ از اتهام قتل عمد تبرئه و آزاد شده است، برای قدردانی از همه به تحریریه «ایران» آمد.

 

علی مهین ترابی، پسر جوانی كه در یك قدمی اعدام، با تلاش گروه جویندگان عاطفه روزنامه ایران، مردم نیكوكار و پیگیری مسئولان عالیرتبه قضایی كشور پس از تحمل ۷ سال و هفت ماه بلاتكلیفی و زندگی با كابوس مرگ از اتهام قتل عمد تبرئه و آزاد شده است، برای قدردانی از همه به تحریریه «ایران» آمد.

علی در حالی كه به خاطر آزادی ناباورانه اش اشك شوق می ریخت، گفت: باورم نمی شود من كه خودم را در یك قدمی طناب دار می دیدم روزی از زندان آزاد شوم و بتوانم بار دیگر كنار خانواده، دوستان و آشنایانم باشم.

باور كنید شرایط زندان برای من كه ۷ سال با دیگر محكومان و زندانیان جرایم سنگین در یك جا بودم بسیار سخت و طاقت فرسا بود.

تمام سال های بلاتكلیفی زندان بارها مردم و زنده شدم. خیلی از شب ها نیز خواب دوست و همكلاسی ام مزدك ـ مقتول ـ را می دیدم كه در جریان یك درگیری و نزاع دسته جمعی كشته شد.

ضمن اینكه می دانم تحمل این داغ برای پدر و مادر و اعضای خانواده اش چقدر سخت و جانكاه است و همواره از خدا برای مزدك طلب آمرزش و برای خانواده اش صبر و بردباری مسئلت كرده ام.

وی ادامه داد: آذر سال ۸۶ پس از تحمل حدود ۵ سال زندان وقتی از تأیید نهایی حكم قصاص مطلع شدم خودم را تقریباً آخر راه دیدم.اما همچنان به لطف الهی دلگرم و امیدوار بودم.

در حالی كه لحظه های بسیار بغرنج و دشواری را پیش رو داشتم ناگهان به یاد گروه جویندگان عاطفه روزنامه ایران به عنوان آخرین راه نجات افتادم. بنابراین بلافاصله دست به قلم شده و با توكل به خدا نامه ای برایتان ارسال كردم.«من علی مهین ترابی فرزند محمدرضا متولد ۱۳۶۵ شاگرد سابق كلاس دوم هنرستانی در كرج بودم كه اكنون در فهرست اعدامی های زندان قرار دارم.

با این كه زمان زیادی به اجرای حكم باقی نمانده اما همچنان بعد از لطف خدا در آخرین لحظات زندگی ام چشم انتظار به یاری و بخشش پدر و مادر دوستم مزدك دوخته ام» و... خوشبختانه بلافاصله پس از انتشار سرگذشت غم انگیزم تلاش مسئولان و خبرنگاران گروه جویندگان عاطفه روزنامه ایران و جمعی از مردم نیكوكار و مسئولان برای نجاتم آغاز شد و نور امید بار دیگر در دلم زنده شد.

سرانجام نیز رئیس قوه قضائیه حكم اعدامم را لغو كرد و پرونده برای رسیدگی دوباره به شعبه ۱۰۲ دادگاه عمومی كرج ارسال شد و قاضی پرونده نیز پس از رسیدگی مجدد، مرا از اتهام قتل عمد تبرئه و سپس با وثیقه ۱۰۰ میلیون تومانی آزادم كرد.

وقتی هم خبر آزادی ام را شنیدم از خوشحالی به گریه افتاده و سجده شكر به جا آوردم.

همان موقع نیز فهمیدم آزادی ام را مدیون پروردگار، دعاهای پدر و مادر، مردم مهربان و نیكوكار و بویژه دست اندركاران روزنامه ایران و قوه قضائیه هستم.

حالا هم به پایان خوش این پرونده با لطف الهی و دعای خیر مردم و گذشت خانواده مقتول امیدوارم..... / روزنامه ايران



ادامه مطلب
تاريخ : | | نویسنده : lorestansport

 

 

کیف خیاطی

 

 

امروز كيفي را به شما آموزش مي‌دهيم كه با يك روبان جمع و باز مي‌شود.

 

براي درست كردن اين كيف يك قطعه كش، 2 رنگ پارچه و يك قطعه فوم و مقداري نواراريب نياز داريد.

 

به اندازه دلخواه يك مستطيل ببريد. اين مستطيل بايد به شكلي انتخاب شود كه وقتي 3 تا روي هم مي‌خورد به شكل يك كيف در آيد، يعني باز شده آن يك مستطيل نزديك به مربع است.

 

براي قسمت جيب‌هاي آن به اندازه طول مستطيل يك نوار ببريد كه پهناي آن حدود 10سانتي‌متر باشد. لبه آن را نواراريب دوزي كنيد و آن را به 3 بخش علامتگذاري كرده 6 پيلي براي ابتدا و انتها و نقطه جداسازي 2 جيب اول و آخر از وسط در نظر بگيريد. اين پيلي‌ها جيب‌هاي شما را بزرگ‌تر و انعطاف‌پذيرتر مي‌كند. محل پيلي‌ها را با سنجاق ته‌گرد ثابت كنيد و ابتدا و انتهاي جيب را يك تا بزنيد و تو بگذاريد. يك آستر براي كيف ببريد و آن را لايي چسب بزنيد و پشت كار قرار دهيد.

 

براي قرار دادن سنجاق‌ها و سوزن‌هاي خود يك تكه فوم ببريد و آن را وسط كار چرخكاري كنيد.

 

يك قطعه كش را مطابق شكل براي قرار دادن قرقره‌ها و قيچي به كيف بدوزيد. دور كار را نواراريب‌دوزي كنيد و پيش از آن دو قطعه روبان را داخل نواراريب در وسط طول كيف ثابت كرده دور نواردوزي آن را بدوزيد. وقتي كار تمام شد اين روبان مي‌تواند كيف تا شده شما را چنان كه در شكل مي‌بينيد روي هم ثابت نگه دارد.



ادامه مطلب
تاريخ : | | نویسنده : lorestansport

ترجمه فارسی صحیفه سجادیه نيايش چهل و هشتم
دعاى آن حضرت است در روز عيد قربان و روز جمعه.
بار خدايا،امروز روزى مبارك است و خجسته و مسلمانان در اقطارزمين تو گردهم آمده‏اند .برخى سائلان آمرزش تواند،برخى طالبان‏نعمت تو،جمعى با دلى پر شوق و اميد و جمعى ترسان و لرزان و تو درنيازمنديشان مى‏نگرى.پس،از تو مى‏خواهم به جود و كرمت و آسان‏بودن خواهش من در نزد تو كه بر محمد و خاندان او درود فرستى.
اى خداوند ما،اى پروردگار ما،از آن توست پادشاهى و خاص‏توست حمد و سپاس.هيچ خدايى جز تو نيست.تويى خداوند بردباركريم مهربان بخشنده صاحب جلالت و اكرام.تويى آفريدگارآسمانها و زمين.از تو مى‏خواهم كه هر گاه ميان بندگان مؤمن خودخيرى يا عافيتى يا بركتى يا هدايتى تقسيم كنى،يا توفيق طاعتشان‏نصيب فرمايى،يا برايشان منت نهى و به عملى نيك به سوى خودهدايتشان كنى،يا درجات و مراتبشان در نزد خود بر افرازى يا خيرى ازخيرات دنيا و آخرت ارزانيشان مى‏دارى،در حظ و نصيب من از آن‏بيفزايى.
بار خدايا،از آن توست پادشاهى و خاص توست حمد و سپاس.هيچ‏خدايى جز تو نيست.از تو مى‏خواهم كه بر محمد بنده خود و رسول‏خود و حبيب خود و برگزيده خود از ميان آفريدگانت و بر خاندان‏محمد،آن نيكان و پاكان و برگزيدگان،درود فرستى،درودى كه جز توكسى را ياراى شمار كردنش نباشد،و ما را در گروه بندگان صالح ومؤمنت كه در اين روز تو را مى‏خوانند در آورىـاى پروردگار جهانيانـو ما و ايشان را بيامرزى،كه تو بر هر كار توانايى.

بار خدايا،حاجت به تو آورده‏ام و امروز بار فقر و فاقه و مسكنت‏خويش بر دوش كشيده بر درگاه تو فرود آمده‏ام،در حالى كه اعتمادم به‏آمرزش و رحمت تو بيشتر از اعتمادم به عمل خويش است،زيراعرصه مغفرت و رحمت تو پهناورتر از گناهان من است.پس بر محمد وآل او درود بفرست و روا گردان هر نيازى كه مراست،كه تو بر آن توانايى و اين بس بر تو آسان است و من فقير درگاه توام و تو از من‏بى‏نيازى،زيرا هر خير كه ديده‏ام تنها از تو ديده‏ام و هر حادثه بد كه از من‏دور شده تنها تو دور كرده‏اى و در امور اين جهانى و آن جهانى جز به تواميد ندارم.

اى خداوند،هر كس ساز سفر كند و مهيا شود و كمر بندد و آهنگ‏كند كه به اميد صلات و عطايا و به چنگ آوردن مال و منال به درگاه‏مخلوقى رود،اى مولاى من،من ساز سفر مى‏كنم و مهيا مى‏شوم وكمر مى‏بندم،و آهنگ مى‏كنم به سوى تو،به اميد عفو تو،به اميد صلات وعطاياى تو و به طلب بخشش و احسان تو.

بار خدايا،بر محمد و خاندانش درود بفرست و امروز مرا از اميدم‏نوميد مكن،اى خداوندى كه شوخ چشمى سائلان تو را از عطاباز نمى‏دارد و از عطايت نمى‏كاهد،كه من به اتكاى عمل صالح خود به‏نزد تو نيامده‏ام و به شفاعت هيچ مخلوقى،جز شفاعت محمد و اهل بيت‏اوـعليه و عليهم سلامكـاميد نبسته‏ام.اى خداوند،به درگاه توآمده‏ام در حالى كه به جرم خود و ستمى كه در حق خود روا داشته‏ام اقرارمى‏كنم.آمده‏ام در حالى كه به عفو عظيم تو اميد بسته‏ام كه بدان‏خطاكاران را مى‏بخشايى.هر چند كه آنان مدتى دراز سرگرم گناه وتباهكارى بوده‏اند،باز هم رحمت و مغفرت خويش از آنان دريغ‏نمى‏دارى.

اى خداوندى كه درياى رحمتت پهناور است و عرصه عفوو بخشايشت عظيم است،اى خداى بزرگ،اى خداى بزرگ،اى‏خداى بخشنده،اى خداى بخشنده،بر محمد و خاندانش درود بفرست‏و رحمت خود نصيب من كن و به فضل خود بر من مهربان باش وآمرزش خويش بهره من ساز.

بار خدايا،اين جايگاه،جاى خلفاى تو و برگزيدگان توست.ولى جايگاه رفيع امينان تو را كه آنان را بدان اختصاص داده‏اى ديگران‏بربودند.و اين تقدير توست و فرمان تو مغلوب نمى‏شود و از تدبيرمحتومت،به هر گونه كه بخواهى و هر جا كه بخواهى،كس را ياراى‏تجاوز نيست و تو به هر كارى كه كنى داناترى و در آفرينش و اراده خودمتهم نيستى.پس برگزيدگان و خلفاى تو مغلوب و مقهور شدند وحقشان از كف بشد.اكنون مى‏نگرند كه احكامت دگرگون شده وكتابت به يك سو افتاده و فرايض تو نه به روش تو به جاى آورده مى‏شودو سنتهاى پيامبرت متروك مانده است.

بار خدايا،لعنت كن دشمنان ايشان را از اولين و آخرين،و لعنت كن‏هر كس را كه به اعمال آنان رضا مى‏دهد و لعنت كن اتباع و پيروان‏ايشان را.

بار خدايا،بر محمد و خاندانش درود بفرست،كه تويى خداوندستوده صاحب مجد و عظمت.و آن سان كه به اصفياى خود ابراهيم و آل‏ابراهيم درود فرستادى،بركات و تحيات خويش بر محمد و آل محمدارزانى دار.و در گشايش و آسايش و يارى كردن و تسلط بخشيدن وتأييدشان تعجيل فرما .

بار خدايا،مرا از كسانى قرار ده كه تو را به يكتايى مى‏پرستند و به توايمان آورده‏اند و پيامبرت را تصديق كرده‏اند و امامان را به پيشوايى‏پذيرفته‏اند امامانى كه اطاعتشان را فريضه ساخته‏اى و ايمان به تو وتصديق به رسول تو به دست ايشان اجرا مى‏شود.آمين رب العالمين.

اى خداوند،غضب تو را جز حلم تو فرو نمى‏نشاند و سخط تو را جزعفو تو باز نمى‏گرداند و در برابر عقاب تو جز رحمتت پناهگاهى نيست.

و مرا جز تضرع به درگاه تو و زارى در برابر تو هيچ چيز از عذابت‏نمى‏رهاند.پس بر محمد و آل محمد درود بفرست و اى خداى من،بدان‏قدرت كه تو راست و مردگان را بدان حيات مى‏بخشى و بلاد مرده را زنده مى‏كنى،در كار من گشايشى پديد آور.

اى خداى من،مرا به اندوه هلاك مكن تا دعايم را اجابت كنى وآگاهم سازى كه دعايم را اجابت كرده‏اى،و تا زنده‏ام طعم عافيت را به‏من بچشان و مرا دشمنكام مگردان و خصم مرا بر گردن من سوار مكن وبر من مسلطش منماى.

بار خدايا،اگر توام بر فرازى،چه كسى را ياراست كه به پستم آورد واگر به پستم آورى،چه كسى را توان بر افراختن من باشد.اگر گراميم‏دارى،چه كسى خوارم تواند ساخت و اگر خوارم دارى،چه كسى‏گراميم تواند داشت.اگر عذابم كنى چه كسى بر من رحمت آورد و اگرهلاكم كنى،چه كسى به دفاع از بنده‏ات در برابر تو ياراى ايستادنش‏باشد،يا تو را از كار او پرسد.دانسته‏ام كه در حكم ستم روا ندارى و درانتقام شتاب نكنى.زيرا كسى در كارى شتاب كند كه مى‏ترسد از كفش‏برود و كسى ستم كند كه ضعيف و ناتوان باشد.و تو اى خداى من،بس‏برتر از اينهايى،برتريى بس عظيم.

بار خدايا،بر محمد و آل محمد درود بفرست و مرا هدف تير بلامگردان و آماج خشم و سخط خود مساز.مهلتم ده و از اندوهم برهان و ازلغزشها و خطاهايم در گذر و به بلايى پس از بلاى ديگر مبتلا مكن،كه توخود ناتوانى مرا و بيچارگى مرا و تضرع و زارى مرا به درگاه خود،مى‏بينى .

بار خدايا،امروز از خشم تو به تو پناه مى‏جويم،پس بر محمد وخاندانش درود بفرست و مرا پناه ده.

امروز از سخط تو به زينهار تو مى‏آيم،پس بر محمد و خاندانش‏درود بفرست و مرا زينهار ده.

از تو خواهم كه مرا از عذاب خود در امان دارى،پس بر محمد وخاندانش درود بفرست و مرا امان ده. از تو خواهم كه راهنماى من باشى،پس بر محمد و خاندانش درودبفرست و مرا راه نماى.

از تو خواهم كه ياور من باشى،پس بر محمد و خاندانش درودبفرست و مرا يارى كن.

از تو خواهم كه بر من رحمت آورى،پس بر محمد و خاندانش درودبفرست و بر من رحمت آور.

از تو خواهم كه مرا كفايت كنى،پس بر محمد و خاندانش درودبفرست و مرا كفايت كن.

از تو خواهم كه مرا روزى دهى،پس بر محمد و خاندانش درودبفرست و مرا روزى ده.

از خواهم كه مرا مدد فرمايى،پس بر محمد و خاندانش درودبفرست و مرا مدد فرماى.

از تو خواهم كه گناهان گذشته مرا بيامرزى،پس بر محمد وخاندانش درود بفرست و مرا بيامرز .

از تو خواهم كه مرا از گناه مصون دارى،پس بر محمد و خاندانش‏درود بفرست و مرا از گناه مصون دار،كه اگر مشيت تو باشد،هر گز به‏كارى كه تواش نپسندى باز نگردم.

اى پروردگار من،پروردگار من،اى خداى مهربان،اى خداى‏بخشنده،اى صاحب جلالت و بزرگوارى،بر محمد و خاندان او درودبفرست و همه آنچه را از تو خواسته‏ام و از تو طلبيده‏ام و براى آن روى به‏تو آورده‏ام اجابت كن.آن را براى من بخواه و مقدر كن و حكم كن و روادار.و خير مرا قرار ده در آنچه از خواسته‏هايم بر مى‏آورى و مرا در آن‏بركت ده و بدان بر من تفضل نماى و در آنچه مرا عطا مى‏كنى نيكبختم گردان و براى من در فضل و احسان خود بيفزاى،كه تو توانگر وبخشاينده‏اى،و آن را به خير و نعمت آخرتم بپيوند،يا ارحم‏الراحمين.#(1)
پى‏نوشتها
1.پس از پايان دعا هر چه در نظر دارى از خدا بخواه و هزار بار صلوات بفرست كه آن حضرت عليه السلام خود اين چنين مى‏كرده است. متن عربی صحیفه سجادیه (48)
(وَ كَانَ مِنْ دُعَائِهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ يَوْمَ الْأَضْحَى وَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ)

اللَّهُمَّ هَذَا يَوْمٌ مُبَارَكٌ مَيْمُونٌ، وَ الْمُسْلِمُونَ فِيهِ مُجْتَمِعُونَ فِي أَقْطَارِ أَرْضِكَ، يَشْهَدُ السَّائِلُ مِنْهُمْ وَ الطَّالِبُ وَ الرَّاغِبُ وَ الرَّاهِبُ وَ أَنْتَ النَّاظِرُ فِي حَوَائِجِهِمْ، فَأَسْأَلُكَ بِجُودِكَ وَ كَرَمِكَ وَ هَوَانِ مَا سَأَلْتُكَ عَلَيْكَ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ. وَ أَسْأَلُكَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا بِأَنَّ لَكَ الْمُلْكَ، وَ لَكَ الْحَمْدَ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، الْحَلِيمُ الْكَرِيمُ الْحَنَّانُ الْمَنَّانُ ذُو الْجَلَالِ وَ الْإِكْرَامِ، بَدِيعُ السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرْضِ، مَهْمَا قَسَمْتَ بَيْنَ عِبَادِكَ الْمُؤْمِنِينَ مِنْ خَيْرٍ أَوْ عَافِيَةٍ أَوْ بَرَكَةٍ أَوْ هُدًى أَوْ عَمَلٍ بِطَاعَتِكَ، أَوْ خَيْرٍ تَمُنُّ بِهِ عَلَيْهِمْ تَهْدِيهِمْ بِهِ إِلَيْكَ، أَوْ تَرْفَعُ لَهُمْ عِنْدَكَ دَرَجَةً، أَوْ تُعْطِيهِمْ بِهِ خَيْراً مِنْ خَيْرِ الدُّنْيَا وَ الْآخِرَةِ أَنْ تُوَفِّرَ حَظِّي وَ نَصِيبِي مِنْهُ. وَ أَسْأَلُكَ اللَّهُمَّ بِأَنَّ لَكَ الْمُلْكَ وَ الْحَمْدَ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى مُحَمَّدٍ عَبْدِكَ وَ رَسُولِكَ وَ حَبِيبِكَ وَ صِفْوَتِكَ وَ خِيَرَتِكَ مِنْ خَلْقِكَ، وَ عَلَى آلِ مُحَمَّدٍ الْأَبْرَارِ الطَّاهِرِينَ الْأَخْيَارِ صَلَاةً لَا يَقْوَى عَلَى إِحْصَائِهَا إِلَّا أَنْتَ، وَ أَنْ تُشْرِكَنَا فِي صَالِحِ مَنْ دَعَاكَ فِي هَذَا الْيَوْمِ مِنْ عِبَادِكَ الْمُؤْمِنِينَ، يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ، وَ أَنْ تَغْفِرَ لَنَا وَ لَهُمْ، إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْ‏ءٍ قَدِيرٌ. اللَّهُمَّ إِلَيْكَ تَعَمَّدْتُ بِحَاجَتِي، وَ بِكَ أَنْزَلْتُ الْيَوْمَ فَقْرِي وَ فَاقَتِي وَ مَسْكَنَتِي، وَ إِنِّي بِمَغْفِرَتِكَ وَ رَحْمَتِكَ أَوْثَقُ مِنِّي بِعَمَلِي، وَ لَمَغْفِرَتُكَ وَ رَحْمَتُكَ أَوْسَعُ مِنْ ذُنُوبِي، فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ، وَ تَوَلَّ قَضَاءَ كُلِّ حَاجَةٍ هِيَ لِي بِقُدْرَتِكَ عَلَيْهَا، وَ تَيْسِيرِ ذَلِكَ عَلَيْكَ، وَ بِفَقْرِي إِلَيْكَ، وَ غِنَاكَ عَنِّي، فَإِنِّي لَمْ أُصِبْ خَيْراً قَطُّ إِلَّا مِنْكَ، وَ لَمْ يَصْرِفْ عَنِّي سُوءاً قَطُّ أَحَدٌ غَيْرُكَ، وَ لَا أَرْجُو لِأَمْرِ آخِرَتِي وَ دُنْيَايَ سِوَاكَ. اللَّهُمَّ مَنْ تَهَيَّأَ وَ تَعَبَّأَ وَ أَعَدَّ وَ اسْتَعَدَّ لِوِفَادَةٍ إِلَى مَخْلُوقٍ رَجَاءَ رِفْدِهِ وَ نَوَافِلِهِ وَ طَلَبَ نَيْلِهِ وَ جَائِزَتِهِ، فَإِلَيْكَ يَا مَوْلَايَ كَانَتِ الْيَوْمَ تَهْيِئَتِي وَ تَعْبِئَتِي وَ إِعْدَادِي وَ اسْتِعْدَادِي رَجَاءَ عَفْوِكَ وَ رِفْدِكَ وَ طَلَبَ نَيْلِكَ وَ جَائِزَتِكَ. اللَّهُمَّ فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ، وَ لَا تُخَيِّبِ الْيَوْمَ ذَلِكَ مِنْ رَجَائِي، يَا مَنْ لَا يُحْفِيهِ سَائِلٌ وَ لَا يَنْقُصُهُ نَائِلٌ، فَإِنِّي لَمْ آتِكَ ثِقَةً مِنِّي بِعَمَلٍ صَالِحٍ قَدَّمْتُهُ، وَ لَا شَفَاعَةِ مَخْلُوقٍ رَجَوْتُهُ إِلَّا شَفَاعَةَ مُحَمَّدٍ وَ أَهْلِ بَيْتِهِ عَلَيْهِ وَ عَلَيْهِمْ سَلَامُكَ. أَتَيْتُكَ مُقِرّاً بِالْجُرْمِ وَ الْإِسَاءَةِ إِلَى نَفْسِي، أَتَيْتُكَ أَرْجُو عَظِيمَ عَفْوِكَ الَّذِي عَفَوْتَ بِهِ عَنِ الْخَاطِئِينَ، ثُمَّ لَمْ يَمْنَعْكَ طُولُ عُكُوفِهِمْ عَلَى عَظِيمِ الْجُرْمِ أَنْ عُدْتَ عَلَيْهِمْ بِالرَّحْمَةِ وَ الْمَغْفِرَةِ. فَيَا مَنْ رَحْمَتُهُ وَاسِعَةٌ، وَ عَفْوُهُ عَظِيمٌ، يَا عَظِيمُ يَا عَظِيمُ، يَا كَرِيمُ يَا كَرِيمُ، صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ عُدْ عَلَيَّ بِرَحْمَتِكَ وَ تَعَطَّفْ عَلَيَّ بِفَضْلِكَ وَ تَوَسَّعْ عَلَيَّ بِمَغْفِرَتِكَ. اللَّهُمَّ إِنَّ هَذَا الْمَقَامَ لِخُلَفَائِكَ وَ أَصْفِيَائِكَ وَ مَوَاضِعَ أُمَنَائِكَ فِي الدَّرَجَةِ الرَّفِيعَةِ الَّتِي اخْتَصَصْتَهُمْ بِهَا قَدِ ابْتَزُّوهَا، وَ أَنْتَ الْمُقَدِّرُ لِذَلِكَ، لَا يُغَالَبُ أَمْرُكَ، وَ لَا يُجَاوَزُ الْمَحْتُومُ مِنْ تَدْبِيرِكَ كَيْفَ شِئْتَ وَ أَنَّى شِئْتَ، وَ لِمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ غَيْرُ مُتَّهَمٍ عَلَى خَلْقِكَ وَ لَا لِإِرَادَتِكَ حَتَّى عَادَ صِفْوَتُكَ وَ خُلَفَاؤُكَ مَغْلُوبِينَ مَقْهُورِينَ مُبْتَزِّينَ، يَرَوْنَ حُكْمَكَ مُبَدَّلًا، وَ كِتَابَكَ مَنْبُوذاً، وَ فَرَائِضَكَ مُحَرَّفَةً عَنْ جِهَاتِ أَشْرَاعِكَ، وَ سُنَنَ نَبِيِّكَ مَتْرُوكَةً. اللَّهُمَّ الْعَنْ أَعْدَاءَهُمْ مِنَ الْأَوَّلِينَ وَ الْآخِرِينَ، وَ مَنْ رَضِيَ بِفِعَالِهِمْ وَ أَشْيَاعَهُمْ وَ أَتْبَاعَهُمْ. اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، كَصَلَوَاتِكَ وَ بَرَكَاتِكَ وَ تَحِيَّاتِكَ عَلَى أَصْفِيَائِكَ إِبْرَاهِيمَ وَ آلِ إِبْرَاهِيمَ، وَ عَجِّلِ الْفَرَجَ وَ الرَّوْحَ وَ النُّصْرَةَ وَ التَّمْكِينَ وَ التَّأْيِيدَ لَهُمْ. اللَّهُمَّ وَ اجْعَلْنِي مِنْ أَهْلِ التَّوْحِيدِ وَ الْإِيمَانِ بِكَ، وَ التَّصْدِيقِ بِرَسُولِكَ، وَ الْأَئِمَّةِ الَّذِينَ حَتَمْتَ طَاعَتَهُمْ مِمَّنْ يَجْرِي ذَلِكَ بِهِ وَ عَلَى يَدَيْهِ، آمِينَ رَبَّ الْعَالَمِينَ. اللَّهُمَّ لَيْسَ يَرُدُّ غَضَبَكَ إِلَّا حِلْمُكَ، وَ لَا يَرُدُّ سَخَطَكَ إِلَّا عَفْوُكَ، وَ لا يُجِيرُ مِنْ عِقَابِكَ إِلَّا رَحْمَتُكَ، وَ لَا يُنْجِينِي مِنْكَ إِلَّا التَّضَرُّعُ إِلَيْكَ وَ بَيْنَ يَدَيْكَ، فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ، وَ هَبْ لَنَا يَا إِلَهِي مِنْ لَدُنْكَ فَرَجاً بِالْقُدْرَةِ الَّتِي بِهَا تُحْيِي أَمْوَاتَ الْعِبَادِ، وَ بِهَا تَنْشُرُ مَيْتَ الْبِلَادِ. وَ لَا تُهْلِكْنِي يَا إِلَهِي غَمّاً حَتَّى تَسْتَجِيبَ لِي، وَ تُعَرِّفَنِي الْإِجَابَةَ فِي دُعَائِي، وَ أَذِقْنِي طَعْمَ الْعَافِيَةِ إِلَى مُنْتَهَى أَجَلِي، وَ لَا تُشْمِتْ بِي عَدُوِّي، وَ لَا تُمَكِّنْهُ مِنْ عُنُقِي، وَ لَا تُسَلِّطْهُ عَلَيَّ إِلَهِي إِنْ رَفَعْتَنِي فَمَنْ ذَا الَّذِي يَضَعُنِي، وَ إِنْ وَضَعْتَنِي فَمَنْ ذَا الَّذِي يَرْفَعُنِي، وَ إِنْ أَكْرَمْتَنِي فَمَنْ ذَا الَّذِي يُهِينُنِي، وَ إِنْ أَهَنْتَنِي فَمَنْ ذَا الَّذِي يُكْرِمُنِي، وَ إِنْ عَذَّبْتَنِي فَمَنْ ذَا الَّذِي يَرْحَمُنِي، وَ إِنْ أَهْلَكْتَنِي فَمَنْ ذَا الَّذِي يَعْرِضُ لَكَ فِي عَبْدِكَ، أَوْ يَسْأَلُكَ عَنْ أَمْرِهِ، وَ قَدْ عَلِمْتُ أَنَّهُ لَيْسَ فِي حُكْمِكَ ظُلْمٌ، وَ لَا فِي نَقِمَتِكَ عَجَلَةٌ، وَ إِنَّمَا يَعْجَلُ مَنْ يَخَافُ الْفَوْتَ، وَ إِنَّمَا يَحْتَاجُ إِلَى الظُّلْمِ الضَّعِيفُ، وَ قَدْ تَعَالَيْتَ يَا إِلَهِي عَنْ ذَلِكَ عُلُوّاً كَبِيراً. اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ، وَ لَا تَجْعَلْنِي لِلْبَلَاءِ غَرَضاً، وَ لَا لِنَقِمَتِكَ نَصَباً، وَ مَهِّلْنِي، وَ نَفِّسْنِي، وَ أَقِلْنِي عَثْرَتِي، وَ لَا تَبْتَلِيَنِّي بِبَلَاءٍ عَلَى أَثَرِ بَلَاءٍ، فَقَدْ تَرَى ضَعْفِي وَ قِلَّةَ حِيلَتِي وَ تَضَرُّعِي إِلَيْكَ. أَعُوذُ بِكَ اللَّهُمَّ الْيَوْمَ مِنْ غَضَبِكَ، فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ، وَ أَعِذْنِي. وَ أَسْتَجِيرُ بِكَ الْيَوْمَ مِنْ سَخَطِكَ، فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ، وَ أَجِرْنِي وَ أَسْأَلُكَ أَمْناً مِنْ عَذَابِكَ، فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ، وَ آمِنِّي. وَ أَسْتَهْدِيكَ، فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ، وَ اهْدِنِي وَ أَسْتَنْصِرُكَ، فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ، وَ انْصُرْنِي. وَ أَسْتَرْحِمُكَ، فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ، وَ ارْحَمْنِي وَ أَسْتَكْفِيكَ، فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ، وَ اكْفِنِي وَ أَسْتَرْزِقُكَ، فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ، وَ ارْزُقْنِي وَ أَسْتَعِينُكَ، فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ، وَ أَعِنِّي. وَ أَسْتَغْفِرُكَ لِمَا سَلَفَ مِنْ ذُنُوبِي، فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ، وَ اغْفِرْ لِي. وَ أَسْتَعْصِمُكَ، فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ، وَ اعْصِمْنِي، فَإِنِّي لَنْ أَعُودَ لِشَيْ‏ءٍ كَرِهْتَهُ مِنِّي إِنْ شِئْتَ ذَلِكَ. يَا رَبِّ يَا رَبِّ، يَا حَنَّانُ يَا مَنَّانُ، يَا ذَا الْجَلَالِ وَ الْإِكْرَامِ، صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ، وَ اسْتَجِبْ لِي جَمِيعَ مَا سَأَلْتُكَ وَ طَلَبْتُ إِلَيْكَ وَ رَغِبْتُ فِيهِ إِلَيْكَ، وَ أَرِدْهُ وَ قَدِّرْهُ وَ اقْضِهِ وَ أَمْضِهِ، وَ خِرْ لِي فِيمَا تَقْضِي مِنْهُ، وَ بَارِكْ لِي فِي ذَلِكَ، وَ تَفَضَّلْ عَلَيَّ بِهِ، وَ أَسْعِدْنِي بِمَا تُعْطِينِي مِنْهُ، وَ زِدْنِي مِنْ فَضْلِكَ وَ سَعَةِ مَا عِنْدَكَ، فَإِنَّكَ وَاسِعٌ كَرِيمٌ، وَ صِلْ ذَلِكَ بِخَيْرِ الْآخِرَةِ وَ نَعِيمِهَا، يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ. ثُمَّ تَدْعُو بِمَا بَدَا لَكَ، وَ تُصَلِّي عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ أَلْفَ مَرَّةٍ هَكَذَا كَانَ يَفْعَلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ.

ادامه مطلب
تاريخ : | | نویسنده : lorestansport

ترجمه فارسی نهج البلاغه به ابن‏عباس
به عبدالله پسر عباس عبدالله مي‏گفت پس از گفته رسول خدا (ص) از هيچ گفته‏اي چنين سود نبردم. اما بعد، گاه آدمي را شاد مي‏کنند دست يافتن بر آنچه از دست او رفتني نبود، و ناخشنودش مي‏سازد از دست شدن آنچه او را به دست آمدني نبود. پس شادباش بدانچه از آخرتت به دست آورده‏اي و اندوهناک باش بر آنچه از دست داده‏اي. بدانچه از دنيا به دست آري فراوان شادمان مباش و بدانچه از دست داده‏اي ناشکيبا و نالان. تو را در بند آن بايد که پس از مرگ شايد. متن عربی نهج البلاغه ( وَ مِنْ کِتابٍ لَهُ عَلَيْهِ السَّلامُ ) إِلى ‏عَبْدِاللَّهِ‏ ‏بْنِ‏ ‏الْعَبَّاسِ‏ وَ کانَ ‏ابْنُ‏ ‏عَبَّاسٍ‏ يَقُولُ: مَا انْتَفَعْتُ بِکَلامٍ بَعْدَ کَلامِ رَسُولِ اللَّهِ -صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ الِهِ- کَانْتِفاعِى بِهذَا الْکَلامِ: أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّ الْمَرْءَ قَدْ يَسُرُّهُ دَرْکُ ما لَمْ يَکُنْ ‏لِيَفُوتَهُ‏، وَ يَسُوءُهُ فَوْتُ ما لَمْ يَکُنْ ‏لِيُدْرِکَهُ‏، فَلْيَکُنْ سُرُورُکَ بِما نِلْتَ مِنْ اخِرَتِکَ، وَلْيَکُنْ أَسَفُکَ عَلى ما فاتَکَ مِنْها، وَ ما نِلْتَ مِنْ دُنْياکَ فَلا تُکْثِرْ بِهِ فَرَحاً، وَ ما فاتَکَ مِنْها فَلا تَأْسَ عَلَيْهِ جَزَعاً، وَلْيَکُنْ هَمُّکَ فِيما بَعْدَ الْمَوْتِ.

ادامه مطلب
تاريخ : | | نویسنده : lorestansport

ترجمه فارسی نهج البلاغه چرا خلافت را از او گرفتند؟
علل و عوامل غصب امامت
اي برادر بني‏اسدي! تو مردي پريشان و مضطربي که نابجا پرسش مي‏کني، ليکن تو را حق خويشاوندي است، و حقي که در پرسيدن داري و بي‏گمان طالب دانستي، پس بدان که: ظلم و خودکامگي که نسبت به خلافت بر ما تحميل شد، در حالي که ما را نسب برتر و پيوند خويشاوندي با رسول خدا (ص) استوارتر بود، جز خودخواهي و انحصارطلبي چيز ديگري نبود که: گروهي بخيلانه به کرسي خلافت چسبيدند، و گروهي سخاوتمندانه از آن دست کشيدند، داور خداست، و بازگشت همه ما به روز قيامت است. (در اينجا شعر امرءالقيس را خواند که:) (واگذار داستان تاراج آن غارتگران را، و به ياد آور داستان شگفت دزديدن شترهاي سواري را)
شکوه از ستمهاي معاويه
بيا و داستان پسران ابوسفيان را به يادآور، که روزگار مرا به خنده آورد از آن پس که مرا گرياند، سوگند بخدا! که جاي شگفتي نيست، کار از بس عجيب است که شگفتي را مي‏زدايد، و کجي و انحراف مي‏افزايد، مردم کوشيدند نور خدا را در داخل چراغ آن خاموش سازند، جوشش زلال حقيقت را از سرچشمه آن ببندند، چرا که ميان من و خود، آب را وباآلود کردند، اگر محنت آزمايش از ما و اين مردم برداشته شود، آنان را به راهي مي‏برم که سراسر حق است و اگر به گونه ديگري انجاميد (با حسرت خوردن بر آنها جان خويش را مگذار، که خداوند بر آنچه مي‏کنند آگاه است) متن عربی نهج البلاغه ( وَ مِنْ کَلامٍ لَهُ عَلَيْهِ السَّلامُ ) لِبَعْضِ أَصْحابِهِ وَ قَدْ سَأَلَهُ: کَيْفَ دَفَعَکُمْ قَوْمُکُمْ عَنْ هذَا الْمَقامِ وَ أَنْتُمْ أَحَقُّ بِهِ؟ فَقالَ عَلَيْهِ السَّلامُ: يا أَخا بَنِى أَسَدٍ، إِنَّکَ ‏لَقَلِقُ‏ ‏الْوَضِينِ‏، ‏‏تُرْسِلُ‏‏ ‏فى‏ ‏غَيْرِ ‏‏سَدَدٍ‏! وَ ‏لَکَ‏ بَعْدُ ‏ذِمامَةُ ‏الصِهْرِ وَ حَقُّ الْمَسْأَلَةِ، وَ قَدِ اسْتَعْلَمْتَ فَاعْلَمْ. أَمَّا الْاِسْتِبْدادُ عَلَيْنا بِهذَا الْمَقامِ- وَ نَحْنُ الْأَعْلَوْنَ نَسَباً، وَ الْأَشَدُّونَ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ الِهِ ‏نَوْطاً- فَإِنَّها کانَتْ ‏أَثَرَةً شَحَّتْ عَلَيْها نُفُوسُ قَوْمٍ، وَ سَخَتْ عَنْها نُفُوسُ اخَرِينَ، و الْحَکَمُ اللَّهُ وَ الْمَعُودُ إِلَيْهِ الْقِيامَةُ. ‏وَدَعْ‏ ‏عَنْکَ‏ ‏‏نَهْباً‏ ‏‏صِيحَ‏‏ ‏فِى‏ ‏‏حَجَراتِهِ‏‏ وَ ‏هَلُمّ‏ ‏الْخَطْبَ‏ فِى ‏ابْنِ‏ ‏أَبِى‏سُفْيانَ‏! فَلَقَدْ أَضْحَکَنِى الدَّهْرُ بَعْدَ إِبْکائِهِ، وَ لا غَرْوَ وَ اللَّهِ فَيا لَهُ خَطْباً يَسْتَفْرِغُ الْعَجَبَ وَ يُکْثِرُ ‏الْأَوَدَ، حاوَلَ الْقَوْمُ إِطْفاءَ نُورِ اللَّهِ مِنْ مِصْباحِهِ، وَ سَدَّ ‏فَوَّارِهِ‏ مِنْ يَنبُوعِهِ، وَ ‏جَدَحُوا بَيْنِى. وَ بَيْنَهُمْ ‏شِرْباً ‏وَبِيئاً، فَإِنْ تَرْتَفِعْ عَنّا وَ عَنْهُمْ مِحَنُ الْبَلْوى أَحْمِلْهُم مِّنَ الْحَقِّ عَلى ‏مَحْضِهِ‏، وَ إِنْ تَکُنِ الْأُخْرى ‏فَلا ‏تَذْهَبْ‏ ‏نَفْسُکَ‏ ‏عَلَيْهِمْ‏ ‏حَسَراتٍ‏، ‏إِنّ‏ ‏اللَّهَ‏ ‏عَلِيمٌ‏ ‏بِما ‏يَصْنَعُونَ‏.

ادامه مطلب
رپورتاژ
اتوبار و باربری تهران برای اسباب کشی
سایت آی تی قیمت در زمینه قیمت های کالای دیجیتالی
کرایه اتومبیل | اجاره خودرو
فال حافظ
انجام پایان نامه ارشد سفارش اینترنتی
رابطه جراحی بینی و شغل افراد
درباره پرورش جوجه بوقلمون
شهرهای توریستی با تورهای اروپا روسیه آنتالیا و استانبول
نکاتی در باره کامل بودن تجهیزات تالار عروسی
خرید بلیط چارتر از آژانس مسافرتی معتبر
بهترین راه برای انتخاب آتلیه عروس
نورپردازی نما و آلاچیق
طراحی سایت اصفهان |طراحی سایت حرفه ای | سئو تضمینی سایت
تشک رویا
معرفی جاذبه های گردشگری همدان زنجان و تورهای نوروزی 96 هند چین
اتوبار و باربری آریا
بازی اندروید
هدایای تبلیغاتی
دانلود آهنگ جدید
معرفی سرویس کاهش پینگ و نحوه عملکرد آن در ایران

لینک های مفید
فروش مکمل بدنسازی | تبلیغ در اینستاگرام | برش لیزر | فال حافظ | گیتی بار | صندلی هتلی | آموزش آنلاين زبان انگليسى |

قدرت گرفته از : پانا بلاگ


.: :.